Camtasia的同步添加制作字幕功能介绍

喜欢看影视剧或者动漫的小哥哥小姐姐应该都知道字幕的重要性，对于不同地区的人来说，字幕可以消除方言差异，听懂剧中人物所讲；对于不同国家演出播放的影视作品来讲，字幕有助于观众看懂剧情发展。提到字幕，都会想起“神秘”的字幕组人员，其实，并不是只有他们才可以制作字幕。

只要你有一台电脑，并在电脑上进行了Camtasia下载，你也可以拥有制作字幕的“超能力”，快来和小编一起学习这项技能吧！

图一：将待处理文件加入Camtasia轨道

首先，下载并打开Camtasia软件，在首页左上方找到“导入媒体”，打开后在弹出的文件选项中选择需要添加字幕的视频文件，添加到媒体箱之后，用鼠标将其拖动到屏幕下方任一轨道处。

图二：改变视频音频播放速度

其次，在Camtasia中录入字幕的时候，可能会出现视频音频播放速度太快，导致手工输入字幕速度跟不上视频播放速度的情况，所以，需要调整视频的播放速率。找到“音效”中的“剪辑速度”，拖动其到视频中，在“属性”中设置播放速率，可以根据个人习惯设置不同的速度。

图三：用Camtasia添加字幕

接着，在“更多”中找到“字幕”选项，点击“添加字幕”，在右侧文本框中，可以添加我们在视频中听到的语音为文本内容。在完成视频所有内容的输入之后，再检查一遍，防止出现错别字。

图四：用Camtasia拆分同步字幕

最后，在左侧的字幕框里，输入的字幕会以整段的形式出现。如果想要实现字幕与视频的同步，还需要进行一个拆分操作。可以一边播放视频，一边进行字幕的拆分的操作，在视频的过程中，可以根据语音的停顿及画面的转换，在每句话开头的时候点击拆分。在整段视频播放完成之后，拆分操作也进行完成了，只需要再播放一次视频进行细节的修改就可以了。

这就是使用Camtasia来同步添加制作字幕的全过程了，很容易操作的。“传说”中的字幕组也不再神秘了，如果你也享受为视频制作字幕的乐趣，快去下载安装Camtasia吧。