GoldWave平移效果，制作出不同的左右声道

在一些立体声音频中，我们似乎可以聆听到声音在立体空间中的移动，从左往右，或从右往左。这种音频效果是怎么实现的呢？实际上，只要使用GoldWave的平移效果，就能轻松塑造声音的立体感。

GoldWave的平移效果主要是通过改变左右声道的音量来呈现声音的立体感。当左右声道的音量动态改变，且改变的量不同时，就容易产生位置移动的聆听感受。接下来，一起来看看怎么操作吧。

一、平移效果

首先，选取一小段音频。平移效果建议针对音频片段添加，因持续变化的左右声道会让听众感觉相当疲劳与混乱，而突然出现的一小段平移效果，会带来听觉亮点。

图1：选取音频片段

接着，如图2所示，依次单击GoldWave的效果-立体声-平移选项。

图2：平移效果

如图3所示，GoldWave的形状图以0为分界，分为灰色与红色两个区域，分别代表左通道与右通道。形状图中的X轴代表时间，Y轴代表平移量。

图3：平移设置面板

二、平移预设

对于初学者来说，平移的设置面板似乎有点难理解。实际上，我们可以直接使用GoldWave的平移预设，来塑造左右声道的不同声音，因其预设模式已涵盖了大多数常用的平移效果。

图4：平移预设

比如，如图5所示，常用的“左到右”预设，可让听众体验到从左到右的声音移动感觉。从“左到右”预设的形状图看到，左声道的平移量随时间增长而减少，右声道的平移量随时间增长而增加，两个声道的声音呈现逆向增加。

图5：左到右预设

而“半右”预设，指的是左声道降低一半的音量，如图6所示，从音量峰值图看到，左声道的峰值比右声道短一半。

图6：半右预设

而“都向右”表示，左声道静音，右声道保持原有音量。

如果觉得预设模式不合适的话，也可以根据以上设置逻辑，设置合适的平移量。

图7：都向右

三、平移之波形显示

添加了平移效果后，我们可从声波显示中直观地观察到平移的效果。比如，如图8所示，使用“左到右”平移预设后，左声道声波起伏幅度满满变小，而右声道声波起伏幅度满满变大。

图8：从左到右平移的波形显示

四、小结

综上所述，GoldWave的平移效果能通过调整左右声道的平移量，来塑造出声音在左右声道的立体移动感。除了移动感外，也能通过设置半右、都向右的预设模式，体验单声道带来的独特聆听体验。